Dänisch-Holländisch Übersetzung für tilfreds

tevreden
De groep van Cairn zou tevreden zijn. Cairns-gruppen bliver tilfreds. Zonder een tevreden plattelandsbevolking kan er geen sprake zijn van een tevreden EU-bevolking. Uden en tilfreds landbefolkning kan der ikke være nogen tilfreds EU-befolkning. Daar kunnen wij niet tevreden mee zijn. Det kan vi ikke stille os tilfreds med.
contentIk begrijp dat u niet bepaald content bent. Jeg formoder, at De ikke er særlig tilfreds.

voldaan
Ik ben voldaan over de resultaten van Hampton Court. Jeg er tilfreds med resultaterne fra Hampton Court. - Mijnheer de commissaris, ik ben geheel voldaan over uw antwoord. - Hr. kommissær, jeg er fuldt ud tilfreds med Deres svar. Als hij daar niet voldaan over is, kan ik daar verder weinig aan doen. Om han er tilfreds med det eller ej, det kan jeg ikke gøre noget ved.